Sentence examples of "Відповів" in Ukrainian with translation "ответить"

<>
show all
Він відповів: "Мечеть Аль-Харам". Он ответил: "Мечеть аль-Харам".
Ататюрк відповів на повстання терором. Ататюрк ответил на восстание террором.
Учитель відповів: "Це слово - взаємність. Учитель ответил: "Это слово - взаимность.
Виходцев відповів, що вирішив прогулятися. Выходцев ответил, что решил прогуляться.
Є, товаришу Підполковник! - відповів Долгарьов. Есть, товарищ подполковник! - ответил Долгарев.
Танака відповів, що це неможливо. Танака ответил, что это невозможно.
Нето відповів демонстративною відмовою [1]. Нето ответил демонстративным отказом [21].
На уточнююче запитання прокурор відповів: На уточняющий вопрос прокурор ответил:
Відповів: "Що б мене повісили". Ответил: "Что бы меня повесили".
"Ми приймемо заходи", - відповів Ямасіта. "Мы примем меры", - ответил Ямасита.
"Я вже відповів", - сказав Додон. "Я уже ответил", - повторил Додон.
Дювальє відповів опозиції жорстокими репресіями. Дювалье ответил оппозиции жестокими репрессиями.
Врубель відповів: "Так, це шрами. Врубель ответил: "Да, это шрамы.
Нью-Інгленд відповів двома тачдаунами. Нью-Ингленд ответил двумя тачдаунами.
Залишишся без пайка, - відповів страж. Останешься без пайка, - ответил страж.
"Я згоден" - відповів йому Леві. "Я согласен" - ответил ему Леви.
BlikeR відповів в темі Activate email? BlikeR ответил в теме Activate email?
Кессельрінг відповів на його запит відмовою. Кессельринг ответил на его запрос отказом.
На пропозицію здатися він відповів пострілами. На предложение сдаться они ответили стрельбой.
"Є знищити ворога!" - твердо відповів Гудзь. "Есть уничтожить врага!" - твердо ответил Гудзь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download