Beispiele für die Verwendung von "сказал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle607 сказав293 сказати72 сказала39 сказали26 скажи24 скажіть24 скажу17 скаже15 скажімо12 скажеш12 скажуть11 заявив11 сказано9 сказане8 скажемо7 скажете4 розкажуть2 заявила2 кажучи1 розповість1 промов1 розкажіть1 сказавши1 додав1 повідомив1 зазначив1 розповів1 каже1 зауважила1 заявили1 повідомили1 вказали1 сказаного1 вищезгадане1 сказану1 повідомляється1 зазначити1

einblenden

Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?

А после торжественной церемонии в интервью "Индустриалке" он сказал: І перед їх початком в інтерв'ю "Индустриалке" вона сказала:

"Нет, сэр", - сказал номинант Трампа. "Ні, сер", - заявив номінант Трампа.

Поэтому простите нас ", - сказал Сариуш-Вольский. Тому вибачте нас ", - додав Саріуш-Вольський.

Об этом сказал юрист Юрий Иващенко. Про це повідомив адвокат Юрій Іващенко.

По окончании богослужения Блаженнейший Митрополит Онуфрий сказал: Під час проповіді Блаженнійший Митрополит Онуфрій зазначив:

Никто не пострадал ", - сказал Нагай. Ніхто не постраждав ", - розповів Нагай.

м в стуки ", - сказал он. м за добу ", - сказав він.

Об этом Черновецкий сказал журналистам. Про це Черновецький заявив журналістам.

Настало время действовать ", - сказал Куркчи. Настав час діяти ", - сказав Куркчі.

Более 400 раненых ", - сказал Куницын. Понад 400 поранених ", - заявив Куніцин.

Об этом артист сказал Обозревателю. Про це він сказав Обозревателю.

Он объявлен в розыск ", - сказал Махницкий. Його оголошено в розшук ", - заявив Махніцький.

Соломенский суд отказал ", - сказал Бойко. Солом'янський суд відмовив ", - сказав Бойко.

Мы спасаем от дефолта ", - сказал Глазьев. Ми рятуємо від дефолту ", - заявив Глазьєв.

В субботу завершили ", - сказал Чепурный. У суботу завершили ", - сказав Чепурний.

Об этом сказал политтехнолог Тарас Березовец. Про це заявив політтехнолог Тарас Березовець.

Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.

Давайте сделаем это вместе ", - сказал шоумен. Давайте зробимо це разом ", - заявив шоумен.

Рекомендательный список "Читатель сказал:" Браво! " День нової книги "Читач сказав" Браво! "

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen