Sentence examples of "Вільна" in Ukrainian

<>
show all
1921 - перейменоване на Вільна Слобода. 1921 - переименовано в Свободная Слобода.
ВАПЛІТЕ: Вільна академія пролетарської літератури. ВАПЛИТЕ - Вольная академия пролетарской литературы.
Kingsoft Office, вільна і легка альтернатива... Kingsoft Office, бесплатная и простая альтернатива...
Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати. Футбольные болельщики наклейка вольна использовать.
Людина в потребі не вільна. Человек в нужде не свободен.
21 квітня - Вільна закарпатська кузня. 21 апреля - Вольная закарпатская кузница.
Вільна - від гирла до селища Відрадне; Вольная - от устья до поселка Отрадное.
Вільна торгівля подібна технологічному досягненню. Свободная торговля подобна технологическим достижениям.
Це вільна інтерпретація Євангелія від Матвія. Это вольная интерпретация Евангелия от Матфея.
Вільна екранізація оповідання Тода Роббінса "Шпори". Вольная экранизация рассказа Тода Роббинса "Шпоры".
Зокрема, допускалася вільна переробка творів; сти, допускалась свободная переработка произведений;
"У нас вільна демократична країна. Мы живем в свободной демократической стране.
Наразі територія вільна від забудови. Сейчас местность свободна от застройки.
Тбіліська вільна промислова зона, Грузія Тбилисская свободная промышленная зона, Грузия
Вільна енергія - на кінчику голки? Свободная энергия - на кончике иглы?
"Воїслав Шешель тепер вільна людина". "Воислав Шешель теперь свободный человек".
Створена вільна економічна зона "Янтар". созданием свободной экономической зоны "Янтарь":
GemRB - вільна реалізація Infinity Engine. GemRB - свободная реализация Infinity Engine.
Вільна фантазія на пушкінські вірші. Свободная фантазия на пушкинские стихи.
Військова козача частина "Вільна Кубань"; Воинская казачья часть "Свободная Кубань";
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download