Sentence examples of "Вітальна промова" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вітальна промова доктора К. Мендьєти. Приветственная речь доктора К. Мендьеты.

Вітальна промова Президента України Віктора Ющенка. Поздравительная речь Президента Украины Виктора Ющенко.

Вітальна промова національного секретаря ISAPS П. Денищук Приветственная речь национального секретаря ISAPS П. Денищука

"Вітальна промова у Тифлісі". "Приветственная речь в Тифлисе".

Промова, виголошена на урочистому зібранні Імператорського університету Св. Речь, произнесенная в торжественном собрании Императорского Казанского университета.

Реєстрація учасників та вітальна кава Регистрация участников и приветственный кофе

Промова отримала теплий відгук відвідувачів. Речь получила тёплый отклик посетителей.

13:30 - 14:00 Реєстрація та вітальна кава 13:30 - 14:00 Регистрация и приветственный кофе

Промова ця завершувалася княжою присягою такого змісту: Речь эта завершалась княжеской присягой следующего содержания:

9.00 - 10.00 - Реєстрація учасників і вітальна кава 9.00 - 10.00 - Регистрация участников и приветственный кофе

а) монолог (промова однієї людини); а) монолог (речь одного человека);

14:00 Реєстрація, вітальна кава 14:00 Регистрация, приветственный кофе

Промова при нареченні у єпископа Тихвінського. Речь при наречении во епископа Тихвинского.

8.30 - 9.30 - Реєстрація учасників та вітальна кава 8.30 - 9.30 - Регистрация участников и приветственный кофе

كلام - слово, промова) - філософсько-теологічна дисципліна. ???? - слово, речь) - философско-теологическая дисциплина.

Для Вас музична вітальна програма, тости Для Вас музыкальная поздравительная программа, тосты

Промова друга - "Повчання шаху про справедливість". Речь вторая - "Наставление шаху о справедливости".

Вступна промова перед оголошенням переможців Вступительная речь перед объявлением победителей

Ця промова була видана пізніше окремою брошурою. Несколько позже эта речь вышла отдельной брошюрой.

Промова була важливим етапом Хрущовської відлиги. Доклад являлся важным этапом Хрущёвской оттепели.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download