Sentence examples of "В" in Ukrainian with translation "во"

<>
Translations: all39868 в39734 у83 во51
І пробуджується поезія в мені: И пробуждается поэзия во мне:
Частоти алелів в першому поколінні. Частоты аллелей во втором поколении.
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
В обговоренні взяли участь акад. Во встрече приняли участие акад.
Покритий бронею (в 2 знач.). Покрытый броней (во 2 знач.).
Рибалка робить отвір в льоду Рыболов делает отверстие во льду
Ш. в період монополістичного капіталізму. Ш. во время монополистического капитализма.
Похований 28 листопада в Лубнах. Похоронен 28 ноября во Лубнах.
На блюді устриці в льоду. На блюде устрицы во льду.
В багатьох будинках існувала каналізація. Во многих зданиях была канализация.
"В ім'я твоє, дорогий!" "Во имя твое, дорогой!"
Одна донечка померла в дитинстві. Одна дочь умерла во младенчестве.
Величезна різниця в порах року. Огромная разница во временах года.
В внутрішньоутробному періоді кишечник стерильний. Во внутриутробном периоде кишечник стерилен.
В багатьох напрямках Україна стала мінятися. Во многих направлениях Украина стала меняться.
В усіх барах їм спокійно наливають. Во всех барах им спокойно наливают.
Купити чай, каву, кавоварки в Миколаєві Купить чай, кофе, кофеварки во Львове
Готовий він лягти в труну кривавий. Готов он лечь во гроб кровавый.
Популярне дослідження збереглося в численних рукописах. Популярное исследование сохранилась во многочисленных рукописях.
Обидва вертольоти були зареєстровані в Україні. Оба вертолета были зарегистрированы во Франции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.