Sentence examples of "Головний" in Ukrainian with translation "главное"

<>
Головний військовий клінічний госпіталь ім. Главного военного клинического госпиталя имени.
головний бухгалтер та його заступники; главного бухгалтера и его заместителей;
Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий). Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой).
Головний бій розгорнувся вже вдень. Главное сражение развернулось уже днём.
Перший головний редактор - Іван Кулик. Первым главным редактором был Иван Кулик.
Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця. главного специалиста - 1 штатная единица.
Її головний напрямок - це пожежний нагляд. Её главное направление - это пожарный надзор.
Сертифікат IQNet - головний доказ міжнародного визнання. Сертификат IQNet - главное свидетельство международного признания.
Головний напрямок діяльності - розробка сервісу ЛідерТаск. Главное направление деятельности - разработка сервиса ЛидерТаск.
Головний виразний засіб - лінія, силует, контур. Главное выразительное средство - линия, силуэт, контур.
Вона породжує головний суспільний скарб - людину. Она производит главное общественное богатство - человека.
Головний герой фільму - Амет-Хан Султан. Главным героем фильма является Амет-Хан Султан.
Головний твір Менелая - "Сферика" в трьох книгах. Главное сочинение Меналая - "Сферика" в трёх книгах.
Із 1 березня 2016 року - головний редактор. 1 марта 2016 года оставил пост главного редактора.
Головний приз турніру - ігрова консоль PlayStation 4! Главным призом турнира стала игровая консоль PlayStation 4.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.