Sentence examples of "Дат" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 дата21 гао1

show all

Встановіть діапазон дат для календаря Установите диапазон дат для календаря

Вкладником фонду є ДАТ "Чорноморнафтогаз". Вкладчиком Фонда является ГАО "Черноморнефтегаз".

До важливих дат готують спецвипуски. К важным датам готовят спецвыпуски.

Ви контролюєте швидкість появи дат Вы контролируете скорость появления дат

висвітлення ювілейних дат і подій. освещение юбилейных дат и событий.

Додано: Новий тип дат: Періодична. Добавлено: Новый тип дат: Периодическая.

Пакет додаткових наборів дат для tcCalendar. Пакет дополнительных наборов дат для tcCalendar.

премії до святкових і ювілейних дат; премии к праздничным и юбилейным датам;

премії до святкових та ювілейних дат. премии к юбилейным и праздничным датам.

Календар знаменних і пам'ятних дат. Календарь знаменательных и памятных дат.

Спецпроекти до ювілейних та святкових дат Спецпроекты к юбилейным и праздничным датам

Наступний красномовний "збіг" подій і дат. Следующее красноречивое "совпадение" событий и дат.

Точних дат поки названо не було. Точной даты пока названо не было.

в ньому геть немає абсолютних дат; в нем совершенно нет абсолютных дат;

Усі реєстрації дійсні для нових дат. Все регистрации действительны на новые даты.

Влаштовуються книжкові виставки до ювілейних дат. Оформлены книжные выставки к юбилейным датам.

9 травня - одна із сакральних дат. 9 мая - одна из сакральных дат.

Повний список пам'ятних дат і ювілеїв. Полный список памятных дат и юбилеев.

До всіх цих дат випускалися серії бофонів. Ко всем этим датам выпускались серии бофонов.

Додано редактор історичних дат (25.11.2010). Добавлен редактор исторических дат (25.11.2010).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download