Sentence examples of "Держава" in Ukrainian

<>
show all
Держава вклала 600 млн. дол. Государство вложило 600 млн. дол.
До 1989 року держава називалася Бірмою. До 1989 году страна называлась Бирмой.
Держава символізує духовну та світську владу. Держава символизирует духовную и светскую власть.
Держава адресно заплатить за кожного громадянина. Правительство адресно заплатит за каждого гражданина.
Карпатська Україна є незалежна держава; Карпатская Украина является независимым государством.
Держава розташована в трьох годинникових поясах. Страна располагается в трёх часовых поясах.
Держава Антигона була розділена між переможцями. Держава Антигона была разделена между победителями.
Кожна держава обгороджена гірськими хребтами; Каждое государство ограждено горными хребтами;
Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі. Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии.
Член Національного комітету "Соціал-патріотичного руху" Держава "". Член Национального комитета "Социал-патриотического движения" Держава "".
Унітарна держава, демократична парламентська республіка. Унитарное государство, демократическая парламентская республика.
Незалежність держава проголосила в 1822 році як Бразильська імперія. Провозглашение независимости страны в 1822 г. и Бразильской империи.
Держава і право Стародавнього Вавилону. Государство и право древнего Вавилона.
← Київська держава за перших князів < Киевское государство при первых князьях
Тонга - тихоокеанська держава в Полінезії. Тонга - тихоокеанское государство в Полинезии.
Блискуча держава - скорочена офіційна назва. Высочайшее государство - сокращенное официальное название.
Київська держава за перших князів → Киевское государство при первых князьях >
Романтичне держава з красивими пейзажами. Романтичное государство с красивыми пейзажами.
Угорщина - це не проросійська держава. Венгрия - это не пророссийское государство.
По-третє, Росія - правова держава. В-третьих, Россия - правовое государство.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download