Sentence examples of "Докорінно змінилася" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Соціально-політична обстановка докорінно змінилася. Социально-политическая ситуация совершенно изменилась.

Докорінно змінилася зовнішньополітична орієнтація східноєвропейських країн. Изменилась внешняя ориентация экономики восточноевропейских государств.

18 наочних прикладів того, як змінилася планета. 18 наглядных примеров того, как изменилась планета.

Саме європейці докорінно змінили життя континенту. Именно европейцы корне изменили жизнь континента.

Не змінилася ця традиція і сьогодні. Не поменялась эта традиция и сейчас.

Все це в докорінно змінить ситуацію. Все это в корне изменит ситуацию.

Нині ситуація з комплектуванням змінилася. Сейчас ситуация с комплектованием изменилась.

Щоправда, соціокультурна ситуація помітно змінилася. Сегодня социо-культурная ситуация очень сильно изменилась.

Мапа світової енергетики безповоротно змінилася. Карта мировой энергетики безвозвратно изменилась.

Ситуація змінилася з прийняттям християнства. Положение изменилось с принятием христианства.

Як змінилася сума прожиткового мінімуму? Как изменился размер прожиточного минимума?

У Білому домі змінилася влада. В Белом доме поменялась власть.

А ось начинка практично не змінилася. А вот начинка практически не изменилась.

П'ятірка доменів-лідерів в квітні не змінилася. Пятерка доменов-лидеров в августе не изменилась.

Змінилася карасукською й окуневською культурами. Сменилась карасукской и окуневской культурами.

Трохи змінилася форма циліндричного вогнегасника. Несколько изменилась форма цилиндрического пламегасителя.

Пізніше назва змінилася на Розві. Позже название изменилось на Розви.

Думка не змінилася ", - підсумував Маркевич. Мнение не изменилось ", - подытожил Маркевич.

Видно, що кожна буква шифротекста змінилася. Видно, что каждая буква шифротекста сменилась.

По перерві ситуація дещо змінилася. После перерыва ситуация несколько изменилась.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download