Beispiele für die Verwendung von "совершенно" im Russischen
Übersetzungen:
alle266
абсолютно65
зовсім21
досконала18
вчинено12
скоєно11
досконалої11
цілком10
досконале10
досконалим8
досконалий8
здійснені6
здійснено6
досконалими5
здійснений4
здійснена4
вчинене4
вчинені4
скоєні4
здійснених4
досконалого3
вчиненого3
вчинений3
досконалі3
стався2
вчинена2
досконаліше2
дуже2
скоєного2
скоєне2
вчинених2
досконалих2
відбувся1
зроблено1
проведена1
укладено1
зроблена1
геть1
повністю1
досконало1
недосконалої1
досконалою1
здійсненої1
зробленої1
абсолютному1
скоєнні1
досконалу1
здійснену1
довершені1
скоєний1
вчиненим1
учинених1
довершених1
здійснене1
було скоєно1
На всех стоит гриф "секретно" или даже "совершенно секретно".
Всі вони позначені грифом "таємно", або "дуже таємно".
Спешим вас успокоить - это совершенно необязательно.
Поспішаємо вас заспокоїти - це досконало необов'язково.
Руководитель пресс-службы отметил, что ситуация может развиваться совершенно непредсказуемо.
У повідомленні агентства наголошується, що ситуація залишається дуже непередбачуваною.
"АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.
"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі.
Восточные источники изображают совершенно другую личность.
Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
Причем предлагалось поставить их совершенно бесплатно.
Причому пропонувалось поставити їх цілком безкоштовно.
"Угрозы наказать компании - совершенно неприемлемые.
"Погрози покарати компанії - абсолютно неприйнятні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung