Sentence examples of "Другий" in Ukrainian

<>
show all
Кожний другий дорослий українець курить. Каждый второй взрослый украинец курит.
Другий кандидат зняла свою кандидатуру. Третий кандидат снял свою кандидатуру.
Кувін відправився в другий рейс. Кувин отправился во второй рейс.
один - імітація, другий - абстракція життя ". один - имитация, другой - абстракция жизни ".
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Другий чоловік - режисер Андрій Ешпай. Третий муж - режиссёр Андрей Эшпай.
Зате в другий раз все було казково. Зато во второй раз все было сказочно.
Другий підхід, якого дотримуються М. Херманн, Дж. Другой подход, которого придерживаются М. Херманн, Дж.
Другий вид істерик - боротьба характерів. Второй вид истерик - борьба характеров.
Другий день фестивалю присвячено фортепіанній музиці. Третий вечер фестиваля посвящен фортепианной музыке.
Всі додатки винесені в другий день тренінгу. Все приложения вынесены во второй день тренинга.
1992 року написав другий роман, "Суец" ("Suez"). 1992 году написал другой роман, "Суэц" ("Suez").
Висновок другий: сироїдіння - це дорого. Вывод второй: сыроедение - это дорого.
Другий рядок списку посіла Дженніфер Лоуренс. Третье место рейтинга заняла Дженнифер Лоуренс.
Другий рядок дістався італійським спортсменкам. Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам.
Другий шлюб був більш тривалим і щасливим. Третий брак оказался более счастливым и продолжительным.
Другий тайм команди зіграли "всуху". Второй тайм команды сыграли "всухую".
Другий чоловік - Рокас Раманаускас (нар. Второй муж - Рокас Раманаускас (род.
Кімната блочного типу другий поверх Комната блочного типа второй этаж
Особисте відступає на другий план. Личное отступает на второй план.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download