Sentence examples of "во второй" in Russian

Select source language

Select target language

во второй - прохладная с пасмурной погодой. в другій - прохолодна з похмурою погодою.

Упразднена во второй половине XV века. Скасована у другій половині XV століття.

во второй половине цикла энергичность уступает ленности. у другій половині циклу енергійність поступається лінощам.

Украина во Второй мировой: убийственные цифры. Україна у Другій світовій: вбивчі цифри.

Мощно развивался город во второй пол. Потужно розвивалося місто у другій пол.

Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками. На другій - золота гілка хмелю з шишками.

Во второй половине XX века деревня исчезла. У другій половині 20 століття село зникло.

Установка BMX вернулся во второй партии. Установка BMX повернувся у другій партії.

Плодоносит во второй половине июля-августе. Плодоносить у другій половині липня-серпні.

Местные боевики отводятся во второй эшелон. Місцеві бойовики відводяться у другий ешелон.

Во второй соревновательный день Каменский завоевал "золото". У другий день змагань Дмитро завоював "золото".

Во второй спальне: две односпальные кровати. У другій спальні: два односпальні ліжка.

Продажа домовладений во второй очереди строительства Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва

Кувин отправился во второй рейс. Кувін відправився в другий рейс.

Во второй партии наблюдалась схожая картина. У другій партії спостерігалася схожа картина.

И во второй раз прости! І в другий раз прости!

Позднее оно разрослось во второй городское. Пізніше він розрісся в другий міський.

Второй - когда контракт был преждевременно прерван. Другий - коли контракт був передчасно перерваний.

Второй этаж природоведческого музея посвящен палеонтологии. Другий поверх природознавчого музею присвячений палеонтології.

Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан. Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download