Sentence examples of "Діє" in Ukrainian with translation "действовать"

<>
show all
У Бриджтауні діє нафтопереробний завод. В Бриджтауне действует нефтеперерабатывающий завод.
В школі діє духовий оркестр. В школе действовал духовой оркестр.
На інших глистів діє слабо. На других глистов действует слабо.
Українська влада діє напрочуд повільно. Украинская власть действует удивительно медленно.
Експозиція діє за етнографічним принципом. Экспозиция действует по этнографическому принципу.
Як діє акціонерний інвестиційний фонд? Как действует акционерный инвестиционный фонд?
У Рамлі діє технологічний коледж. В Рамле действует технологический колледж.
Діє тільки дільниця Тихвин - Будогощ. Действует только участок Тихвин - Будогощь.
При Патріарху діє Священний синод. При патриархе действует Священный синод.
Келих діє як справжній магніт. Бокал действует как настоящий магнит.
Як діє спільнота? - Open Place Как действует сообщество? - Open Place
Імпульсивний, діє по першому спонуканню. Импульсивен, действует по первому побуждению.
В Оренбурзі діє також філармонія. В Оренбурге также действует филармония.
* В готелі діє динамічний тариф. * В отеле действует динамический тариф.
Діє художньо-меморіальний музей Левицького. Действует художественно-мемориальный музей Левицкого.
Суспільство, відчуваючи небезпеку, діє колективно. Общество, чувствуя опасность, действует коллективно.
Діє національна авіакомпанія "Уганда ейрлайнз". Действует национальная авиакомпания "Уганда эйрлайнз".
Чи діє на спецвипуск знижка? Действует ли на спецвыпуск скидка?
У селищі діє дизельна електростанція. В поселке действует дизельная электростанция.
Кожен діє по душевному настрою. Всякий действует по душевному настроению.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download