Beispiele für die Verwendung von "ЗДОРОВИЙ СПОСІБ" im Ukrainischen

<>
Пшенична крупа: здоровий спосіб життя! Пшеничная крупа: здоровый образ жизни!
Гігієна - наука про здоровий спосіб життя. Гигиена -- наука о здоровом образе жизни.
Що розуміється під поняттям здоровий спосіб життя? Что принято понимать под здоровым образом жизни?
Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія). Здоровый образ жизни (валеология, санология).
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя Стремитесь развивать здоровый образ жизни
Веду і пропагую здоровий спосіб життя. Веду и пропагандирую здоровый образ жизни.
Здоровий спосіб життя - це модно! Здоровый образ жизни - это модно!
Як зробити модним здоровий спосіб життя? Как сделать здоровый образ жизни модным?
Cайт про здоровий спосіб життя Cайт про здоровый образ жизни
Профілактична медицина, здоровий спосіб життя. профилактическая медицина, здоровый способ жизни.
Веду активний здоровий спосіб життя. Веду активный здоровый образ жизни.
Спорт, фітнес і здоровий спосіб життя Спорт, фитнесс и здоровый образ жизни
Здоровий спосіб життя - завжди актуальна тема. Здоровый образ жизни - тема всегда актуальная.
Роликовий спорт як здоровий спосіб життя Роликовый спорт как здоровый образ жизни
Танцювальний флешмоб "За здоровий спосіб життя" Танцевальный флешмоб "За здоровый образ жизни"
КВЕСТ "За здоровий спосіб життя" Квест "За здоровый образ жизни"
Місячник "Молодь за здоровий спосіб життя" Месячник "Молодёжь за здоровый образ жизни"
Тільки здоровий і усвідомлений спосіб життя. Только здоровый и осознанный образ жизни.
У 1931 застосував цей спосіб для ангіокардіографії. В 1931 применил этот способ для ангиокардиографии.
Спартакіада "Здоровий духом" Спартакиада "Здоровый духом"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.