Sentence examples of "За способом" in Ukrainian

<>
За способом прокатки поділяються на: По способу прокатки делятся на:
Кільцеві мережі різняться за способом керування. Кольцевые сети различаются по способу управления.
Бойлери класифікуються за способом монтажу. Бойлеры классифицируются по способу монтажа.
За способом життя нагадує золотаву мабую. По образу жизни напоминает золотистую мабую.
Кухонні мийки розрізняються за способом установки. Кухонные мойки различаются по способу установки.
Поділяються за способом нагріву води, на: Подразделяются по способу нагрева воды, на:
Вогнегасники розрізняють за способом спрацьовування: Различают огнетушители по методу срабатывания:
За способом виготовлення - типові, трафаретні, індивідуальні. По способу изготовления - типичные, трафаретные, индивидуальные.
Тиглі ділять за способом формування: Тигли делят по способу формовки:
За способом встановлення прилади підрозділяють на: По способу установки приборы подразделяют на:
За способом живлення вони - хижаки. По способу питания коньки - хищники.
На наступних човнах - парогазовим способом. На последующих лодках - парогазовым способом.
Таким способом ефективно чистити металеву сковороду. Таким способом эффективно чистить металлическую сковороду.
Танк міг десантуватися парашутним способом [1]. Танк мог десантироваться парашютным способом [1].
Ефектно виглядає логотип, виконаний способом конгревного тиснення. Эффектно смотрится логотип, выполненный способом конгревного тиснения.
оплатіть кредитною карткою або іншим способом. оплатите кредитной картой или другим способом.
Ефективним способом біологічного очищення води є озонування. Довольно эффективным методом очистки воды является озонирование.
Перевантаження товару механічним способом 1 тонна 150,00 Перегрузка товара механическим способом 1 тонна 150,00
оцинкування гарячим способом, термічно необроблений; оцинкование горячим способом, термически необработанная;
Виведіть UAH будь-яким зручним вам способом Выведите UAH любым удобным вам способом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.