Sentence examples of "Заарештували" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all62 арестовать46 был арестован5 задержать5 арестованный3 арестовывать3

show all

В Києві заарештували Міхеїла Саакашвілі. В Киеве арестовали Михеила Саакашвили.

За доносом вона його заарештували. По доносу он был арестован.

У Києві заарештували "чорних трансплантологів" В Киеве задержаны "черные трансплантологи"

Заарештували керівника Головного управління "Укрзалізниці" Арестован руководитель Главного управления "Укрзалізниці"

У 1930-х роках священиків заарештували. В 1930-е гг. священнослужителей арестовывали.

Його заарештували до 15 серпня. Он арестован до 15 сентября.

У 1999 році його заарештували. В 1999 году был арестован.

Миколаєва заарештували на місці злочину. Николаева задержали на месте преступления.

У США заарештували кандидата від "зелених" В США арестован кандидат от "зеленых"

У січні 1972 року Стуса заарештували вперше. В сентябре 1972 года Стуса впервые арестовывают.

Спроба не вдалася, обох заарештували. Попытка не удалась, обоих арестовали.

Після повернення до Німеччини його заарештували. По возвращении в Россию был арестован.

Підозрюваних у важкому злочині заарештували. Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан.

4 лютого 1902 р. Володимира Винниченка вперше заарештували. 4 февраля 1902 года В. Винниченко впервые арестовывают.

30 людей заарештували і судили. 30 человек арестовали и судили.

В Петербурзі його заарештували і ув'язнили. В Петербурге был арестован и осужден.

У Криму заарештували двох кримських татар В Крыму задержали двух крымских татар

Солдати заарештували близько 40 нападників. Солдаты арестовали около 40 нападавших.

Володимира Старкова заарештували 25 липня цього року на Донбасі. Владимир Старков был арестован 25 июля в Донецкой области.

У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства" На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download