Sentence examples of "Завдання" in Ukrainian with translation "задание"

<>
1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).
полюбляють нестандартні та творчі завдання; любят нестандартные и творческие задания;
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Тестові завдання за темою 8. Тестовые задания к теме 8.
Запис домашнього завдання у щоденник. Запись домашнего задания в дневники.
Штурмовики завдання виконали без втрат. Бомбардировщики задание выполнили без потерь.
Домашнє завдання Прочитати параграф 27. Домашнее задание Изучить параграф 9.
Завдання: корти за 1 хвилину Задание: Корты за 1 минуту
видає завдання на самостійну підготовку. Раздача задания для самостоятельной подготовки.
Аналізуємо та формуємо першочергове завдання Анализируем и формируем первичное задание
незліченні веселі та цікаві завдання; бесчисленные весёлые и интересные задания;
• відкриті завдання з розгорнутою відповіддю. • решение заданий с развернутым ответом.
Завдання на курсову роботу 1. Задание к курсовой работе 1.
Це завдання схоже на попереднє. Это задание похоже на предыдущее.
Передпроектне обстеження, розробка технічного завдання. Предпроектное исследование, разработка технического задания.
Тестові завдання з теоретичної механіки. Тестовые задания по теоретической механике.
Думай тільки про поточне завдання. думай только о текущем задании;
Формуємо спільно правильне технічне завдання Формируем совместно правильное техническое задание
виконувати завдання на контурній карті; выполнять задания на контурной карте;
Виконавши завдання з карти гетьмана; Выполнив задание с карты гетмана;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.