Sentence examples of "Загальну" in Ukrainian

<>
show all
дати загальну характеристику договору лізингу; дать общая характеристика договора лизинга;
Дионисій придбав собі загальну повагу. Дионисий приобрел себе всеобщее уважение.
Фашисти запровадили загальну трудову повинність. Фашисты ввели общую трудовую повинность.
Їх бійка привертає загальну увагу. Их драка привлекает всеобщее внимание.
Інтерфейс SCSI використовує загальну шину. Интерфейс SCSI использует общую шину.
Опублікував двотомну "Загальну історію музики" (чеськ. Опубликовал двухтомную "Всеобщую историю музыки" (чеш.
обсягом - на: загальну, конкретну, стратегічну; объемом - на: общую, конкретную, стратегическую;
Даймьо також оголосив загальну мобілізацію населення. Даймё также объявил всеобщую мобилизацию населения.
Дайте загальну характеристику банківському кредитуванню? Дайте общую характеристику банковскому кредитованию?
Відремонтувати загальну вентиляцію, встановити витяжки. Отремонтировать общую вентиляцию, установить вытяжки.
• готовність сприйняти загальну спільну назву; • готовность воспринять общую общее название;
Загальну популярність здобув посох Асклепія. Общую известность получил посох Асклепия.
Розрізняють загальну і спеціальну повторність. Различают общую и специальную повторность.
оголошує загальну або часткову мобілізацію; объявляет общую или частичную мобилизацию;
Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води. Расход гидроксида отражает общую кислотность воды.
Запустіть Astrologer та прочитайте "Загальну інформацію". Запустите Astrologer и прочтите "Общую информацию".
У загальну масу додаємо борошно, воду. В общую массу добавляем муку, воду.
загальну середню освіту (школи-дитячі садки); общее среднее образование (школы-детские сады);
Вони поклали іграшку на загальну могилу. Они возложили игрушку на общую могилу.
Деякі біржі публікують загальну статистику роботи. Некоторые биржи публикуют общую статистику работы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download