Sentence examples of "Захід відбувся" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Захід відбувся в Premier Palace Hotel Kharkiv. Торжество состоялось в Premier Palace Hotel Kharkiv.

Захід відбувся в бізнес-центрі "Crystal Conference". Мероприятие проходило в бизнес-центре "Crystal Conference".

Агробаза (8 км на захід від Маріуполя). Агробаза (8 км к западу от Мариуполя).

Обстріл Краматорська - відбувся 10 лютого 2015. Обстрел Краматорска - состоялся 10 февраля 2015.

Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!

У 1994 р. відбувся перший випуск інженерів-електромеханіків. 1974 г. - состоялся первый выпуск инженеров-электромехаников.

Захід - це прагматизм, а не романтизм. Запад - это прагматизм, а не романтизм.

Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".

Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...

Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.

Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.

Відбувся аматорський турнір зі стрітболу Состоялся аматорский турнир по стритболу

Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.

Дебют на кіноекрані відбувся в 1982 році. Дебют на киноэкране состоялся в 1982 году.

Група Nobilis (Захід США, високогір'я): Группа Nobilis (Запад США, высокогорье):

У 1930 р. відбувся останнє виступ Ізаї. В 1930 г. состоялось последнее выступление Изаи.

На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.

Заход відбувся в центральному сквері Перемоги. Мероприятие состоялось в центральном сквере Победы.

Захід відбудеться 6 грудня в КВЦ Парковий. Мероприятие состоится 6 декабря в КВЦ Парковый.

09.05.2017 відбувся мітинг-реквієм, присвячений Дню Перемоги. 09.05.2017 год состоялся митинг посвященный Дню Победы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download