Ejemplos del uso de "состоится" en ruso

<>
Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".
В Виннице состоится фестиваль народно... У Вінниці відбувся фестиваль народної...
49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества. 21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства.
В 2016 году состоится Всеправославный Собор. У 2016 році пройде Всеправославний собор.
На днях состоится подписание контракта. На днях буде підписаний контракт.
В этот день состоится праздник последнего звонка. Цього дня буде проведено Свято останнього дзвоника.
Встреча состоится в Мариинском дворце. Зустріч відбувається у Маріїнському палаці.
"Чилдрен Кинофест" состоится в 12 украинских городах. "Чілдрен кінофест" відбуватиметься в 21 місті України.
Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.
Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое". Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє".
Поединок состоится 2 апреля в Кракове (Польша). Змагання відбудуться 11 квітня в Кракові (Польща).
В Меджибоже состоится IV фестиваль "Чумацкий Шлях. У Меджибожі пройде 6-й фестиваль "Чумацький Шлях.
Ответный матч состоится 29-го ноября в Астане. Матч-відповідь буде зіграний 29 листопада в Астані.
Лекция состоится в спорткомплексе НФаУ. Лекція відбудеться в спорткомплексі НФаУ.
28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества. 28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства.
Презентация состоится по адресу улица Васильковская 1. Презентація пройде за адресою вулиця Васильківська 1.
Поединок состоится в бельгийском Льеже. Гра відбудеться у бельгійському Льєжі.
Матч состоится 5 июня на "Олд Траффорд". Гра пройде 5 грудня на "Олд Траффорд".
Пробное ВНО состоится в марте. Пробне ЗНО відбудеться у березні.
Финальный поединок женского турнира состоится 24 мая. Вирішальний матч жіночого турніру пройде 24 травня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.