Sentence examples of "Здатні" in Ukrainian with translation "способный"

<>
Translations: all71 способный70 способность1
Вони здатні вгамувати гострий дискомфорт. Они способны унять острый дискомфорт.
Інші ґрунтопокривні, здатні замінити газон Другие почвопокровные, способные заменить газон
Нафтотермінали Новоросійська здатні приймати супертанкери. Нефтетерминалы Новороссийска способны принимать супертанкеры.
Протези здатні витримати жувальне навантаження. Протезы способны выдержать жевательную нагрузку.
Багато організмів здатні до регенерації. Многие организмы способны к регенерации.
Муки совісті здатні отруїти життя. Муки совести способны отравить жизнь.
Дерева, здатні на ніжну прихильність Деревья, способные на нежную привязанность
Інверторні кондиціонери здатні прослужити довше. Инверторные кондиционеры способны прослужить дольше.
Люди здатні справляються з труднощами. Люди способны справляться с трудностями.
Деякі здатні переносити сильне опріснення. Некоторые способны переносить сильное опреснение.
Багато А. здатні вбивати мікробів. Многие А. способны убивать микробов.
Стріли здатні тепер знищувати обладунки Стрелы способны теперь уничтожать доспехи
Коацервати здатні адсорбувати різні речовини. Коацерваты способны адсорбировать различные вещества.
Батареї не здатні нагріти скла. Батареи не способны нагреть стекла.
Деякі штами здатні окисляти арсеніт. Некоторые штаммы способны окислять арсенит.
Деякі здатні до плануючого польоту. Некоторые способны к планирующему полету.
Повноцінно наступати "корпуси" не здатні. Полноценно наступать "корпуса" не способны.
Деякі штами здатні гідролізувати целюлозу. Некоторые штаммы способны гидролизовать целлюлозу.
Здатні забезпечувати якісну регенерацію печінки; Способны обеспечивать качественную регенерацию печени;
Муфти, здатні утримувати елементи системи. Муфты, способные удерживать элементы системы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.