Ejemplos del uso de "Знаходяться" en ucraniano

<>
Тут знаходяться знамениті підземні стоки; Здесь находятся знаменитые подземные стоки;
Хромосоми знаходяться в ядрі клітини. Хромосомы расположены в ядрах клеток.
На тому місці зараз знаходяться гаражі.. Сейчас на этом месте располагаются гаражи.
Зручності для бунгало знаходяться поруч. Удобства для бунгало находятся рядом.
У вестибулі знаходяться каси і турнікети. В вестибюле расположены кассы и турникеты.
Знаходяться вони в Лусаці і Лівінгстоні. Располагаются они в Лусаке и Ливингстоне.
Інгредієнти, які знаходяться в Sustanon Ингредиенты, которые находятся в Sustanon
Маршаллові острови знаходяться в Тихому океані. Маршалловы острова расположены в Тихом океане.
die "вивалився з норми" знаходяться. die "вывалился из нормы" находятся.
Тут знаходяться підкіркові центри нервової діяльності. Здесь расположены подкорковые центры нервной деятельности.
За вокзалом знаходяться посадочні платформи. За вокзалом находятся посадочные платформы.
Листя лимона недовгі, знаходяться на коротких черешках. Листья не длинные, расположены на коротких черешках.
Десятеро інших знаходяться в розшуку. Десятеро остальных находятся в розыске.
Постояльці знаходяться в комфортабельних умовах. Постояльцы находятся в комфортабельных условиях.
Ванні кімнати знаходяться на поверсі. Ванные комнаты находятся на этажах.
Недалеко знаходяться підйомники Подобовець, Пилипець. Недалеко находятся подъемники Подобовец, Пилипец.
Вони знаходяться біля невеличкого скверу. Они находятся у небольшого сквера.
В портах знаходяться судноремонтні підприємства. В портах находятся судоремонтные предприятия.
Поруч з птахом знаходяться путті. Рядом с птицей находятся путти.
Під будинком знаходяться місткі підвали. Под домом находятся вместительные подвалы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.