Sentence examples of "Київській" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 киевский27

show all

Працював селекціонером у київській "Оболоні". Работал селекционером в киевской "Оболони".

Викладає композицію у Київській консерваторії. Учился композиции в Киевской консерватории.

Шанування святих в Київській Русі. Почитание святых в Киевской Руси.

Паризький шик у київській квартирі Парижский шик в киевской квартире

1939 перебував у київській тюрмі НКВС. 1939 находился в киевской тюрьме НКВД.

У Київській філії нараховується 650 співробітників. В Киевском филиале насчитывается 650 сотрудников.

У Київській Русі християнство (від грец. В Киевской Руси христианство (от греч.

В Київській академії постійно навчались білоруси. В Киевской академии постоянно учились белорусы.

Адвокаційна діяльність щодо ВПО Київській обл. Адвокационная деятельность в отношении ВПО Киевской обл.

Стрибок в тандемі в Київській області Прыжок в тандеме в Киевской области

Продовжується літописання, започатковане у Київській Русі. Продолжается летописания, начатое в Киевской Руси.

У київській підземці працюють 122 ескалатори. В киевской подземке работают 122 эскалатора.

Державна екологічна інспекція в Київській області. Государственной экологической инспекции в Киевской области.

Матеевич навчався в Київській духовній академії. Матеевич учился в Киевской духовной академии.

Школа ж підпорядковувалася Київській братській колегії. Школа же подчинялась Киевской братской коллегии.

Навчалася у київській модельної студії "Карін". Училась в киевской модельной студии "Карин".

У Київській Русі аналог В. - віра. В праве Киевской Руси аналог В. - вира.

Музичну освіту здобув у Київській консерваторії. Музыкальное образование получил в Киевской консерватории.

Зйомка відбувалася в маленькій київській студії. Съёмка происходила в маленькой киевской студии.

Богуслав - невелике містечко в Київській області. Богуслав - небольшой городок в Киевской области.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download