Sentence examples of "Крім" in Ukrainian with translation "кроме"

<>
Крім того, масаж також знеболює. Кроме того, массаж также обезболивает.
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Крім цього, знімався в мюзиклах. Кроме этого, снимался в мюзиклах.
Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення. Кроме статуэток, найдены гравированные изображения.
допоміжна речовина: відсутні, крім екстрагенту. вспомогательные вещества, кроме экстрагента, отсутствуют.
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
2) посвідчують заповіти (крім секретних); 2) удостоверить завещание (кроме секретных);
Крім того, вимагайте копію протоколу. Кроме того, требуйте копию протокола.
Крім цих предметів, викладається фізкультура. Кроме этих предметов, преподается физкультура.
Крім того будується новий космодром. Кроме того строится новый космодром.
Все роблю сам крім термообробки. Все делаю сам кроме термообработки.
крім того, заборонялася участь блоків. кроме того, запрещалось участие блоков.
Живе повсюдно, крім жарких пустель. Обитает повсюду, кроме жарких пустынь.
Крім того, добровольці непогано здружилися. Кроме того, добровольцы неплохо сдружились.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
допоміжна будівельна продукція (крім електроапаратури) вспомогательная строительная продукция (кроме электроаппаратуры)
Крім гірничої виділяється цукрова промисловість. Кроме горной выделяется сахарная промышленность.
Крім капоейри також займається бодібілдінгом. Кроме капоэйры также занимается бодибилдингом.
Крім того, триває збиральна кампанія. Кроме этого, продолжается уборочная кампания.
Крім того, посилюється психологічний аналіз. Кроме того, проводятся психологические экспертизы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.