Sentence examples of "Минулого літа" in Ukrainian

<>
Цю серію консультацій вдалося запустити минулого літа. Эта серия консультаций была запущена прошлым летом.
Ще чуються відгомони минулого літа. Еще слышатся отголоски ушедшего лета.
Сережки, кільця, брошки, браслети до літа. Серьги, кольца, броши, браслеты к лету.
Archeo Venice Design - дотик минулого Archeo Venice Design - прикосновение прошлого
Картини Натюрморт Копія картини "Дари літа" Картины Натюрморт Копия картины "Дары лета"
Саддама Хусейна арештували 13 грудня минулого року. Саддама Хусейна казнили 30 декабря прошлого года.
Наприкінці весни-початку літа починається пора відпусток. С началом лета начинается пора отпусков.
Нетецька), "Дзвінок з минулого" (реж. Нетецкая), "Звонок из прошлого" (реж.
Дякуємо Вам і многії літа! Спасибо Вам и многая лета!
Замість епіграфа - анекдот з минулого: Вместо эпиграфа - анекдот из прошлого:
Бажаємо яскравого і незабутнього літа. Желаем яркого и незабываемого лета.
Магія теж є тільки відлунням минулого. Магия тоже является только отголоском прошлого.
Стильні моделі для літа від Pirkl Стильные модели для лета от Pirkl
Казна обтяжується плачевними результатами минулого політики. Казна обременяется плачевными результатами прошлой политики.
Міцного здоров'я та многая літа! Крепкого здравия и многая лета!
Сліди минулого залишаються під новою забудовою. Следы прошлого находятся под новой застройкой.
Найкращий мультфільм літа - "Як приборкати Дракона-2" Лучший мультфильм лета - "Как приручить Дракона-2"
Тікріт був захоплений влітку минулого року. Тикрит был захвачен летом прошлого года.
"Despacito" називають головною піснею нинішнього літа. "Despacito" называют главной песней нынешнего лета.
виховні й освітні процеси минулого та сьогодення; воспитательные и образовательные системы прошлого и настоящего;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.