Sentence examples of "Міститься" in Ukrainian

<>
show all
Нікотин - міститься в листі тютюну. Никотин - содержится в листьях табака.
Тут міститься залізнична станція Галка. Здесь находится железнодорожная станция Галка.
На тілі співачки міститься 35 татуювань. На теле игрока имеется 25 татуировок.
В яких продуктах міститься йод? Какие продукты питания содержат йод?
Рукопис міститься у ватиканських архівах. Рукопись содержится в ватиканских архивах.
Міститься у відреставрованому неоготичному палаці. Находится в отреставрированном неоготическом дворце.
В рогівці міститься велика кількість нервових закінчень. В области лобка имеется множество нервных окончаний.
Разом з листом прийшов файл, в якому міститься вірус. Во вложении к письму был прикреплен файл, содержащий вирус.
Тут міститься залізнична станція Острог. Здесь содержится железнодорожная станция Острог.
Лактоза міститься в молочних продуктах. Лактоза находится в молочных продуктах.
В цих препаратах міститься дезоморфін. В этих препаратах содержится дезоморфин.
Центр терморегуляції міститься в гіпоталамусі. Центр терморегуляции находится в гипоталамусе....
В золі міститься багато калію. В золе содержится много калия.
Гальмівний механізм міститься всередині втулки. Тормозной механизм находится внутри втулки.
У виноградних кісточках міститься до... В виноградных косточках содержится до...
Залежний член речення міститься перед головним. Зависимый член предложения находится перед главным.
У яких продуктах міститься гуарана? В каких продуктах содержится гуарана?
Всередині обеліску міститься кімната бойової слави. Внутри обелиска находится комната боевой славы.
Аналогічне положення міститься в абз. Похожее положение содержится в абз.
У Кореїзі міститься відділок винорадгоспу "Лівадія". В Кореизе находится отделение винсовхоза "Ливадия".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download