Sentence examples of "Міститься" in Ukrainian with translation "содержаться"

Select source language

Select target language

Translations: all72 содержаться58 находиться8 иметься2 содержать2 содержащий1 содержащийся1

show all

Нікотин - міститься в листі тютюну. Никотин - содержится в листьях табака.

Рукопис міститься у ватиканських архівах. Рукопись содержится в ватиканских архивах.

Тут міститься залізнична станція Острог. Здесь содержится железнодорожная станция Острог.

В цих препаратах міститься дезоморфін. В этих препаратах содержится дезоморфин.

В золі міститься багато калію. В золе содержится много калия.

У виноградних кісточках міститься до... В виноградных косточках содержится до...

У яких продуктах міститься гуарана? В каких продуктах содержится гуарана?

Аналогічне положення міститься в абз. Похожее положение содержится в абз.

Нижче наведено список міститься інгредієнтів Ниже приведен список содержащихся ингредиентов

У яких продуктах міститься сірка? В каких продуктах содержится сера?

У яких продуктах міститься таурин? В каких продуктах содержится таурин?

Крохмаль міститься в клітинах ядра какао. Крахмал содержится в клетках ядра какао.

Невелика доза хімікатів все ж міститься. Небольшая доза химикатов всё же содержится.

Міститься в невеликих кількостях у нафті. Содержится в малых количествах в нефти.

У ній міститься білок та клітковина; В ней содержится белок и клетчатка;

Мідь міститься у понад 240 мінералах. Медь содержится в более 240 минералах.

Скільки хлоропластів міститься в рослинних клітинах? Сколько хлоропластов содержится в растительных клетках?

У 100 грамах кореня імбиру міститься: В 100 граммах корня имбиря содержится:

Міститься в печінці, листових овочах, бобових. Содержится в печени, листовых овощах, бобовых.

В спреї міститься невисока концентрація інсектициду. В спрее содержится невысокая концентрация инсектицида.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download