Sentence examples of "Місцеві жителі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.

Місцеві жителі вважають Фудзі святим. Местные жители считают Фудзи святым.

Місцеві жителі користуються Інтернетом і Скайпом. Местные жители пользуются интернетом и скайпом.

Місцеві жителі ховаються у підвалах. Местные жители прячутся в подвалах.

Місцеві жителі одягають національні костюми. Местные жители одевают национальные костюмы.

А надлишки місцеві жителі продають. А излишки местные жители продают.

Місцеві жителі намагаються загасити пожежу. Мирные жители пытаются потушить огонь.

Місцеві жителі називають його "димом, що гримить". Коренные жители называют его "Дым, который гремит".

Місцеві жителі вважають дитину завзятим пустуном. Местные жители считают ребёнка заядлым шалуном.

Підземне джерело місцеві жителі називають "Морським оком". Подземной источник в народе называют "Морским глазом".

Його армію радісно вітають місцеві жителі. Его армию радостно приветствуют местные жители.

Місцеві жителі називають відбиток Богоматері "ступкою". Местные жители называют отпечаток Богоматери "ступкой".

Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.

Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари. Местные жители помогали ополченцам отражать удары.

Місцеві жителі - суміш китайців та індійців. Местные жители - смесь китайцев и индийцев.

Цю гору місцеві жителі вважають священною. Эту гору местные жители считают священной.

Місцеві жителі часто називають його Леманом. Местные жители зачастую называют его Леманом.

Місцеві жителі вважали Карпош своїм королем. Местные жители считали Карпоша своим королём.

Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів. Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга.

Місцеві жителі були асимільовані і витіснені. Местные жители были ассимилированы и вытеснены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download