Sentence examples of "На закінчення" in Ukrainian
Отже, на закінчення - кілька зауважень до пана Сірука.
Так что, в заключение, несколько замечаний пану Сируку.
На закінчення виріб покривається безбарвним матовим лаком.
В заключение изделие покрывается бесцветным матовым лаком.
На закінчення наведемо формальне визначення поліморфізму.
В заключение приведем формальное определение полиморфизма.
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт.
Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
Вантажівки пустять після закінчення курортного сезону.
Грузовики пустят после окончания курортного сезона.
Після закінчення гірничих робіт О. піддають рекультивації.
После окончания горных работ О. подвергают рекультивации.
В епідермісі містяться чутливі нервові закінчення.
В эпидермисе находятся чувствительные нервные окончания.
Після закінчення параду, військових провели оплесками.
После окончания парада, военных провели аплодисментами.
Закінчення активності метеорного потоку Персеїди - 24 серпня.
Окончание активности метеорного потока Персеиды - 24 августа.
4 - Закінчення евакуації англійських військ з Дюнкерка.
4 - Окончание эвакуации английских войск из Дюнкерка.
Після закінчення тижневого фестивалю "Храм" був спалений.
После окончания недельного фестиваля "Храм" торжественно сожгли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert