Sentence examples of "Найчастіше" in Ukrainian

<>
Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM. Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM.
Хто найчастіше хворіє на рак. Кто чаще всего заболевает раком?
Найчастіше використовують поршневі гвинтові компресори. Наиболее часто используются винтовые компрессоры.
Найчастіше серед звичних статуй зус... Зачастую среди привычных статуй встр...
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади. Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
Тут наведено список найчастіше досліджуваних ігор. Здесь приведен список наиболее часто изучаемых игр
найчастіше до 130 мг / дл. Зачастую до 130 мг / дл.
Найчастіше саме зір страждає від паразитів. Чаще всего животные страдают от паразитов.
Найчастіше здається, що реакція неадекватна. Зачастую кажется, что реакция неадекватна.
Хворобу, що найчастіше спричиняє сліпоту, переможено? Болезнь, чаще всего вызывающая слепоту, побеждена?
Найчастіше змішаний з квітковим Медом. Зачастую смешан с цветочным медом.
Якою соціальною мережею Ви користуєтесь найчастіше? Какую социальную сеть чаще всего используете?
Найчастіше абсолютного розкладу не відбувається. Зачастую абсолютного разложения не происходит.
Найчастіше SOAP використовується разом з HTTP. Чаще всего SOAP используется поверх HTTP.
Найчастіше рекомендується використовувати очищаючі маски. Зачастую рекомендуется использовать очищающие маски.
Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках. Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях.
Найчастіше їх називають fish cake. Зачастую называют их fish cake.
Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі. Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети.
Найчастіше вона підміняється політичним піаром. Зачастую она подменяется политическим пиаром.
Дітей найчастіше вражає лейкемія, або рак крові. Чаще всего детей поражает лейкемия - рак крови.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.