Exemples d'utilisation de "наиболее часто" en russe
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся формы заболевания:
Розглянемо найбільш часто зустрічаються форми захворювання:
Признаки пульпита, которые наиболее часто наблюдаются
Ознаки пульпіту, які найбільш часто спостерігаються
Рассмотрим наиболее часто встречающиеся числовые характеристики.
Розглянемо найбільш часто вживані числові характеристики.
Наиболее часто используемыми наполнителями являются:
Найбільш часто використовуваними наповнювачами є:
Наиболее часто назначенные лекарства представлены ниже.
Найбільш часто призначені ліки представлені нижче.
Здесь приведен список наиболее часто изучаемых игр
Тут наведено список найчастіше досліджуваних ігор.
Эти 30 тегами дискуссий, наиболее часто используемых
Ці 30 тегами дискусій, найбільш часто використовуваних
Наиболее часто используемая принадлежит перу М. Вебера.
Найбільш часто використовувана належить перу М. Вебера.
Белую горячку можно назвать наиболее часто наблюдаемым алкогольным психозом.
Біла гарячка - найбільше що часто зустрічається алкогольний психоз.
Наиболее часто встречающиеся последствия атеросклероза мозга:
Найбільш часто зустрічаються наслідки атеросклерозу мозку:
Наиболее часто артериальная гипертензия протекает бессимптомно.
Найбільш часто артеріальна гіпертензія протікає безсимптомно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité