Sentence examples of "Намагайтеся" in Ukrainian with translation "пытаться"

<>
Не намагайтеся пройти повз Євангелія! Не пытайтесь пройти мимо Евангелия!
Не намагайтеся самостійно відтворити логотип. Не пытайтесь самостоятельно воссоздать логотип.
Не намагайтеся вказувати ключові слова. Не пытайтесь указывать ключевые слова.
Не намагайтеся скористатися виробом повторно. Не пытайтесь воспользоваться изделием повторно.
Не намагайтеся визначити піки і вершини. Не пытайтесь определить пики и вершины.
Не намагайтеся встигнути все і відразу. Не пытайтесь успеть все и сразу.
Не намагайтеся самостійно опанувати такі навички. Не пытайтесь самостоятельно овладеть такими навыками.
Навіть не намагайтеся сховав його Комура Даже не пытайтесь спрятал его Комуро
Не намагайтеся йти в сильний шторм. Не пытайтесь идти в сильный шторм.
Не намагайтеся торкнутися занадто багатьох питань. Не пытайтесь затронуть слишком много вопросов.
І не намагайтеся завищувати суму проекту! И не пытайтесь завышать сумму проекта!
Не намагайтеся повторити це в реальному житті ". Не пытайтесь повторить их в реальной жизни ".
у жодному разі не намагайтеся зігрітися алкогольними напоями. Самое главное, не пытайтесь согреться алкогольными напитками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.