Sentence examples of "Насилля" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 насилие19

show all

Над дитиною здійснено насилля, якщо: Над ребенком совершено насилие, если:

Сексуальне, фізичне та духовне насилля Сексуальное, физическое и духовное насилие

Надавати психологічну підтримку жертвам насилля; Психологическая помощь пострадавшим от насилия;

"16 ДНІВ ПРОТИ ГЕНДЕРНОГО НАСИЛЛЯ" "16 дней против гендерного насилия"

Національне життя не визнає насилля. Национальное жизни не признает насилия.

Не виключалась можливість застосування фізичного насилля. Не исключалась возможность применения физического насилия.

Насилля - неприпустима річ у стосунках людей. Насилие - недопустимая вещь в отношениях людей.

Над дитиною здійснено економічне насилля, якщо: Над ребенком совершено экономическое насилие, если:

Вартові встановили режим насилля та терору. Фашисты установили режим насилия и террора.

Нормою ставлення до журналістів стає насилля. Нормой отношения к журналистам становится насилие.

Це змушує гравця намагатись уникати насилля. Это вынуждает игрока пытаться избегать насилия.

За попередніми висновками - слідів насилля не виявлено. По предварительным данным, следов насилия не обнаружено.

Стрічка не містить сцен насилля та жорстокості. Телесериал не содержит сцен насилия и жестокости.

Інше пояснення політичного насилля було запропоновано соціологами. Альтернативное объяснение политического насилия было предложено социологами.

У випадку здійснення насилля звертайтеся за допомогою: В случае проявления насилия обращайтесь за помощью:

Це все українська хунта, яка "розповсюджувала насилля". Это все украинская хунта, что "распространяла насилие".

Він не містить сцен насилля та жорстокості. В них нет сцен насилия и жестокости.

Куди звертатись, у випадку насилля в сім'ї? Куда обратиться, если в семье происходит насилие?

Зневажайте тих, хто вдається до погроз і насилля в сексі. Презирайте тех, кто использует насилие или угрозы в сексуальных отношениях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download