Sentence examples of "Науку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 наука35

show all

Науку про біогеоценози називають біогеоценологією. Науку о биогеоценозы называют биогеоценологии.

Вона творить науку та мистецтво. Она творит науку и искусство.

Гордість переповнює за українську науку. Гордость переполняет за украинскую науку.

Вернадський створив нову науку - геохімію. Вернадский создал новую науку - геохимию.

Знаменитий італієць буквально перевернув науку. Знаменитый итальянец буквально перевернул науку.

розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.

Для цього створили науку - філематологія. Для этого создали науку - филематология.

Російську науку довели до злиднів Российскую науку довели до нищеты

Мистецтво будувати перетворювалось на науку. Искусство строить превращалось в науку.

Люди звичаї шанують як науку, Люди обычаи чтут как науку,

(Див.: Пуанкаре А. Про науку. (См.: Пуанкаре А. О науке.

Але науку він не залишав. Но науку он не оставлял.

У Табачника збираються відібрати науку? У Табачника собираются отобрать науку?

гідрогеологію - науку про підземні води; гидрогеологию - науку о подземных водах;

Шлях у науку був непростим. Путь в науку был непрост.

Він рухав українську науку вперед. Он двигал украинскую науку вперед.

ввів в науку Г. Лейбніц. ввел в науку Г. Лейбниц.

"Науку часто плутають із знаннями. "Науку часто смешивают со знанием.

Тільки визначивши закони, можна пізнати науку. Только определив законы, можно познать науку.

Гельвецій намагався створити "науку про моральність". Гельвеций пытался создать "науку о нравственности".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download