Beispiele für die Verwendung von "Негайно" im Ukrainischen

<>
Можливість включитись в роботу негайно Возможность включиться в работу немедленно
Декейтер негайно почав їх наздоганяти. Декейтер незамедлительно ринулся в погоню.
Дієслова негайно їм я дозволю... Глаголы тотчас им я разрешу...
Тоді я негайно прилетів до Варшави. Тогда я сразу прилетел в Варшаву.
Блюхер негайно зайняв Брієнн корпусом Олсуфьєва. Блюхер срочно занял Бриенн корпусом Олсуфьева.
Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.
Сервер негайно передає капчу працівнику Сервер незамедлительно передаёт капчу работнику
Негайно з ураженого місця потекла кров. Тотчас и пораженного места потекла кровь.
Димова сигналізація негайно викличе тривогу Дымовая сигнализация немедленно вызовет тревогу
Він негайно виїжджає до Афін. Он незамедлительно выезжает в Афины.
Монаха думку вона їй негайно пояснила. Монаха мысль она ей тотчас объяснила.
Джим вирішує негайно покинути притулок. Джеймс решает немедленно покинуть убежище.
Британія негайно відповіла військовим нападом. Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Гудзь негайно виїхав на місце. Гудзь немедленно выехал на место.
Щодо дівчини Гесер негайно почав розслідування. Насчёт девушки Гесер незамедлительно начал расследование.
Останній негайно звільняє невдалого співробітника. Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти. Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
При потраплянні негайно змийте водою. При попадании немедленно смойте водой.
Це негайно необхідно виправляти ", - заявив Умеров. Это незамедлительно необходимо исправлять ", - заявил Умеров.
Цим негайно скористалося командування Вермахту. Этим немедленно воспользовались командования Вермахта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.