Sentence examples of "Неподалік" in Ukrainian with translation "неподалеку"

<>
show all
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер. Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
Містечко знаходиться неподалік від Генуї. Городок находится неподалеку от Генуи.
Неподалік була хлібна культова піч. Неподалеку была хлебная культовая печь.
Неподалік пропливає корабель принца Еріка. Неподалёку проплывает корабль принца Эрика.
Сквер, розташований неподалік від Мельбурна. Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна.
Противники зійшлися неподалік від Ярослава. Противники сошлись неподалеку от Ярослава.
Квітень, дорога, неподалік місто Попасна. Апрель, дорога, неподалеку город Попасная.
Неподалік знаходився блокпост проросійських сил. Неподалеку был блокпост пророссийских сил.
Неподалік простягнувся сад мармурових скульптур. Неподалеку протянулся сад мраморных скульптур.
Неподалік розташовується знамените селище Шабо. Неподалеку располагается знаменитое село Шабо.
Вважається, що камені добували неподалік. Считается, что камни добывали неподалеку.
Неподалік житла правоохоронці облаштували бліндаж. Неподалеку жилья правоохранители устроили блиндаж.
Неподалік АЗС також було помічено спалах. Неподалеку АЗС также было замечено возгорание.
Неподалік антропологи розкопали рештки кількох неандертальців. Неподалеку антропологи раскопали останки нескольких неандертальцев.
Неподалік від міста знаходиться гора Варда. Неподалеку от города находится гора Варда.
Неподалік пишається розкішний 200-річний ясен. Неподалеку гордится роскошный 200-летний ясень.
Неподалік від Сьона функціонує курорт Нанда. Неподалёку от Сьона функционирует курорт Нанда.
Неподалік лежав унтер-офіцер Франц Малина. Неподалеку лежал унтер-офицер Франц Малина.
Його тіло кинули в болото неподалік. Его тело бросили в болото неподалеку.
Є передмістям розташованого неподалік міста Ньюарк. Является пригородом расположенного неподалёку города Ньюарк.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download