Exemplos de uso de "недалеко" em russo

<>
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
Недалеко есть речка и лес. Неподалік є річка та ліс.
Протекает недалеко от города Абботтабад. Протікає поруч із містом Абботтабад.
Самоубийство произошло недалеко от Ганновера. Самогубство сталося недалеко від Ганновера.
Его похоронили недалеко от блокпоста. Був похований неподалік від блокпосту.
Русская тройка недалеко от Юзовки Руська трійка недалеко від Юзівки
Часов Яр недалеко от Артемовска. Часів Яр неподалік від Артемівська.
Недалеко от города - Рейхенбахский водопад. Недалеко від міста знаходиться Рейхенбахський водоспад.
55, недалеко от Елисейских Полей). 55, неподалік від Єлисейських Полів).
Пляжи недалеко от Чинкве-Терре Пляжі недалеко від Чинкве-Терре
Недалеко от городища появляется некрополь. Неподалік від городища з'являється некрополь.
Недалеко - Форум возле Палатинского холма. Недалеко - Форум біля Палатинського пагорба.
Недалеко от города находится вулкан Галерас. Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас.
* Боянская церковь недалеко от Софии * Боянська церква недалеко від Софії
Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник. Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник.
Турайда, замок недалеко от Зигвальда. Турайда, замок недалеко від Зігвальда.
Недалеко находится одноимённая железнодорожная станция Ельшанка. Неподалік розташована однойменна залізнична станція Єльшанка.
Яблоко от яблони недалеко падает. Яблуко від яблуні недалеко падає.
Мы побывали недалеко от села Кода. Ми побували неподалік від села Кода.
Недалеко находятся подъемники Подобовец, Пилипец. Недалеко знаходяться підйомники Подобовець, Пилипець.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.