Sentence examples of "Обрано" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all142 избрать58 избранный55 выбрать23 стать2 быть1 был выбран1 был избран1 избираться1

show all

Головою було обрано Манатова Шаріфа. Председателем был избран Манатов Шариф.

Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково. Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно.

1943 року його обрано академіком. 1943 года его избрали академиком.

Першим королем обрано Готфріда Бульйонського. Первым правителем стал Готфрид Бульонский.

Першим президентом УВАН обрано Дмитра Дорошенка. Первым президентом УВАН был Дмитрий Дорошенко.

1879 року його знову було обрано на пост президента країни. В 1879 году он снова был выбран временным президентом республики.

Його першим керівником обрано поета Івана Драча. Первым руководителем был избран поэт Иван Драч.

Томаша Масарика обрано президентом Чехословаччини. Томаш Масарик избирается президентом Чехословакии.

Королем Данії обрано Хрістофера II. Королем Дании избран Христофер II.

Всього комісією обрано 40 переможців. Всего было выбрано 40 победителей.

Нового тренера обрано одноголосним рішенням. Нового тренера избрано единогласным решением.

Першим президентом-республіканцем було обрано Авраама Лінкольна. Первым убитым президентом стал Авраам Линкольн.

Першим президентом обрано М. Грушевського. Первым президентом избран М. Грушевский.

Всього буде обрано 43 переможця. Всего будет выбрано 43 победителя.

Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.

Резиденцією губернатора було обрано Лахор. Резиденцией губернатора был избран Лахор.

Обрано дублікат дубліката бути виділені. Выбран дубликат дубликата быть выделены.

Першим предстоятелем обрано митрополита Епіфанія. Первым предстоятелем избран митрополит Епифаний.

Обрано членом Всеросійської ЦР ФЗК. Избран членом Всероссийского ЦС ФЗК.

Не обрано Бізнес Середній Економ Не выбрано Бизнес Средний Эконом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download