Sentence examples of "Один" in Ukrainian with translation "один"

<>
show all
Один з найкрасивих палаців Славонії. Один из красивейших дворцов Славонии.
Один з лідерів ліворадикального фрейдизму. Один из лидеров леворадикального фрейдизма.
Один з підозрюваних - родич потерпілої. Один из подозреваемых - родственник потерпевшей.
Ячмінь - один із невибагливих злаків. Ячмень - один из неприхотливых злаков.
Один із них виявився палестинцем..... Один из них оказался палестинцем.
Відновлена мечеть має один мінарет. Восстановленная мечеть имеет один минарет.
Один з найцінніших дієтичних продуктів. Один из ценнейших диетических продуктов.
Лежав один солдатів Гренадерського полку... Лежал один солдат Гренадерского полка...
Один з офортів Габрієль Клементс Один из офортов Габриэль Клементс
Один з основоположників професійного казах. Один из основоположников профессионального казах.
Один із засновників театру "Габіма". Один из основателей театра "Габима".
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Один з основних догматів християнства. Один из основных догматов христианства.
Бюджетний ремонт має один нюанс. Бюджетный ремонт имеет один нюанс.
Один камінь влучив в прикордонника. Один камень попал в пограничника.
Один з них чоловікам недоступний. Один из них мужчинам недоступен.
Аханк - один з офіцерів Темучина. Аханк - один из офицеров Темучина.
Наведу один з таких прикладів: Приведу один из таких примеров:
Один до одного (персональне переписування). Один к одному (персональная переписка).
Гроші - один з найвеличніших винаходів. Деньги - одно из величайших изобретений.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download