Exemplos de uso de "Окрім" em ucraniano

<>
mostrar
Окрім того - бізнесмен і ресторатор. Кроме того - бизнесмен и ресторатор.
Окрім футболу захоплюється баскетболом та боулінгом. Помимо футбола увлекается баскетболом и музыкой.
Окрім цього тричі виступав в овідіопольському "Дністрі". Кроме того трижды выступал в овидиопольском "Днестре".
Все окрім Степана покидають сцену. Все кроме Степана покидают сцену.
Окрім трудової, існувала і транспортна повинність. Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность.
мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів); мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов);
Окрім цього, закон забороняє "бандерівську ідеологію". Помимо этого, закон запрещает "бандеровскую идеологию".
Бразильські візи (окрім транзитних) - багаторазові. Все бразильские визы, кроме транзитных, многократные.
Окрім фізичних розправ нав'язувалося католицтво. Помимо физических расправ навязывалось католичество.
Окрім того, має нижчеперелічені статуси: Кроме того, имеет нижеперечисленные статусы:
Окрім аеропорту у Врангелі є пором. Помимо аэропорта во Врангеле есть паром.
Всі жанри цікаві, окрім нудного. Интересны все жанры, кроме скучного.
Окрім традиційних аналізів, важливо здати ДНК-тест. Помимо традиционных анализов, важно сдать ДНК-тест.
Нічого, окрім роумінгу їх цікавить. Ничего, кроме роуминга их интересует.
Назад повернулися всі, окрім Курочкіна. Обратно вернулись все, кроме Курочкина.
Окрім цього Кондоглу ілюстрував журнал. Кроме этого Кондоглу иллюстрировал журнал.
Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану. Кроме того увеличилась грузоподъемность крана.
Окрім цього, потерпіла зловживала алкоголем. Кроме этого, потерпевшая злоупотребляла алкоголем.
Окрім південно-східної частини вкритий лісами. Кроме юго-восточной части покрыт лесами.
Що ще, окрім музики, обожнює Мерфі? Что еще, кроме музыки, обожает Мэрфи?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS