Sentence examples of "Основний" in Ukrainian with translation "основной"

<>
Основний бойовий танк БМ "Булат" Основной боевой танк БМ "Булат"
Основний лікувальний чинник - радонова вода. Основной лечебный фактор - радоновые воды.
Основний настрій раги - любовне розчарування. Основное настроение раги - любовное разочарование.
основний виразний засіб імажиністів - метафора). основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія. Основное направление исследований - дифференциальная геометрия.
Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.
Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка. Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.
Основний професійний інтерес - дерматологія, дерматоонкологія. Основной профессиональный интерес - дерматология, дерматоонкология.
Основний матеріал для клапанів - мельхіор. Основной материал для клапанов - мельхиор.
Основний професійний інтерес - онкологія, дерматоонкологія. Основной профессиональный интерес - онкология, дерматоонкология.
Основний матеріал: алюмінієва рама + педаль Основной материал: алюминиевая рама + педаль
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
Основний метод економічної географії - діалектика. Основной метод экономической географии - диалектика.
Основний час змагань закінчився нічиєю. Основное время поединка завершилось ничьей.
Основний будівельний матеріал - деревина дубу. Основной строительный материал - древесина дуба.
Клінкер - це основний інгредієнт цементу. Клинкер - это основной ингредиент цемента.
Основний офіс розташований в Бонрікі; Основной офис расположен в Бонрики;
Основний мінерал залізистих кварцитів - магнетит. Основной минерал железистых кварцитов - магнетит.
Основний показник роботи ЦОД - відмовостійкість; Основной показатель работы ЦОД - отказоустойчивость;
Основний колір Озера старих - бірюзовий. Основной цвет Озера стариков - бирюзовый.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.