Sentence examples of "Основними напрямками" in Ukrainian

<>
Основними напрямками діяльності ТОВ "Арт-Майстер" є: Основными направлениями деятельности ООО "Арт-мастер" являются:
Основними напрямками нашого клінінгового сервісу є: Основными направлениями нашего клинингового сервиса являются:
Основними напрямками діяльності УВКБ ООН є: Основными направлениями деятельности УВКБ ООН являются:
Основними напрямками діяльності АТ "Київенергомаш" є: Главными направлениями деятельности АО "Киевэнергомаш" есть:
Основними напрямками хімічної термодинаміки є: Основными направлениями химической термодинамики являются:
Основними завданнями оптового торговельного підприємства є: Основными задачами оптового торгового предприятия являются:
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Основними завданнями Держспоживстандарту України є: Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть:
Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:
Основними структурними підрозділами ОМС ОНМУ є: Основными структурными подразделениями ОМС ОНМУ являются:
По-перше, існує дисбаланс за напрямками. Во-первых, существует дисбаланс по направлениям.
Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є: Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие:
Конференція проходила за такими напрямками: 1. Конференция прошла по следующим направлениям: 1.
Основними наступними завданнями концептуального проектування є: Основными последующими задачами концептуального проектирования являются:
НУВГП пропонує навчання за двома напрямками: НУВХП предлагает обучение по двум направлениям:
перепідготовка за основними спеціальностями університету. переподготовка по основным специальностям университета.
Навчання відбувалось за чотирма напрямками: Занятия прошли по четырем направлениям:
Основними торговельними шляхами були сухопутні. Основными торговыми путями были сухопутные.
За 17 залізничними напрямками зупинено рух. Движение по 17 железнодорожным направлениям остановлено.
Основними характеристиками CD-ROM є: Основными характеристиками CD-ROM являются:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.