Sentence examples of "Охопила" in Ukrainian

<>
show all
Незабаром Кривбас охопила "залізна лихоманка". Вскоре Кривбасс охватила "железная лихорадка".
Нью-Йорк охопила хвиля злочинності. Нью-Йорк захлестнула волна преступлений.
охопила всі верстви населення країни. охватила все слои населения страны.
Країну охопила широкомасштабна громадянська війна. Страну охватила широкомасштабная гражданская война.
Після вибуху перехожих охопила паніка. После взрыва прохожих охватила паника.
Українізація охопила і Чорноморський флот. Украинизация охватила и Черноморский флот.
"Пожежа охопила 18 квадратних кілометрів. "Пожар охватил 18 квадратных километров.
Концентрація охопила й банківську справу. Концентрация охватила и банковское дело.
Реформація охопила багато європейських країн. Реформация охватила многие европейские страны.
Страйк незабаром охопила все місто. Стачка вскоре охватила весь город.
Ваучерна приватизація охопила 70% державних підприємств. Ваучерная приватизация охватила 70% государственных предприятий.
Пожежа охопила головні будівлі центру міста. Пожар охватил главные здания центра города.
Згодом хвиля міського герботворення охопила периферію. Вскоре волна городского герботворення охватила периферию.
Охопила всі континенти, за винятком Антарктиди. Охватила все континенты, за исключением Антарктиды.
Пожежа охопила 13-20 поверхи будівлі. Пожар охватил 13-20 этажи здания.
Пожежа охопила близько 5 га лісу. Пожар охватил около 10 га леса.
Географія фестивалю охопила 18 міст України. География фестиваля охватила 18 городов Украины.
Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя. Получившимся канатом охватила территорию у побережья.
На сьогодні епідемія охопила 60 країн. На сегодня эпидемия охватила 60 стран.
Вона охопила 2,5 тисячі акрів землі. Он охватил 2,5 тысячи акров земли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download