Sentence examples of "Певний" in Ukrainian

<>
show all
Акт містив певний антифеодальний заряд. Акт содержал определенный антифеодальный заряд.
Певний час лікував Лесю Українку. Некоторое время лечил Лесю Украинку.
Було запропоновано певний розподіл меча. Было предложено определённое разделение меча.
У результаті вимальовується певний трикутник. В итоге вырисовывается некий треугольник.
Перегляд детальної інформації про певний процес Просмотр детальной информации об определенном процессе
Як певний взірець для християн. Как определенный пример для христиан.
Певний час тут панували араби. Некоторое время здесь господствовали арабы.
Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень. Он стимулировал определенное развитие административных преобразований.
Сказали б, що це певний анахронізм. Сказали бы, что это некий анахронизм.
Тіра зберегла певний економічний потенціал. Тира сохранила определенный экономический потенциал.
Певний час обидва замки існували одночасно. Некоторое время оба замка существовали одновременно.
Мережа має певний сталий електричний стан. Сеть имеет определённое устойчивое электрическое состояние.
І це викликає певний скепсис. Все это навевает определенный скепсис.
Рідко деякі хворі відчувають певний дискомфорт. Редко некоторые больные ощущают некоторый дискомфорт.
Тайм-чартер - фрахтування судна на певний час. Тайм-чартер - фрахтование судна на определенное время.
просуває певний товар або послугу; продвигает определенный товар или услугу;
Певний час працював в "Укртелекомі" м. Луцька. Некоторое время работал в "Укртелекоме" г. Луцка.
певний відсоток доходу унітарних підприємств; определенный процент дохода унитарных предприятий;
Для його монтажу потрібний певний досвід. Для его монтажа требуется определённый опыт.
"Сорочинський ярмарок - це певний легендарний момент. "Сорочинская ярмарка - это определенный легендарный момент.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download