Sentence examples of "Платник податку" in Ukrainian

<>
Платник податку на доходи фіз.... О налоге на доходы физ...
2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу. 2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.
Куди подавати декларацію з транспортного податку? Куда представлять декларацию по транспортному налогу?
Отримувач і Платник є Користувачами. Получатель и Плательщик являются Пользователями.
Населення починає захищатися від інфляційного податку. Население начинает защищаться от инфляционного налога.
Платник / отримувач ставить підпис власноручно. Плательщик / получатель ставит подпись собственноручно.
Наприклад, максимальний розмір прибуткового податку дорівнює 33%. Например, максимальный размер подоходного налога равен 33%.
Платник Одержувач Відправник Третя особа Плательщик Получатель Отправитель Третье лицо
В Делавері немає податку з обороту. В Делавэре отсутствует налог с оборота.
Резиденти СЭЗ звільняються від податку: Резиденты СЭЗ освобождаются от налога:
30 операцій покупцю С - неплатнику податку. 30 операций покупателю С - неплательщику налога.
Хороші тенденції ВАСУ з питання транспортного податку Хорошие тенденции ВАСУ по вопросу транспортного налога
Анулювання реєстрації платником єдиного податку: Аннулирование регистрации плательщиком единого налога:
Мікропідприємства сплачують 15% податку з обороту компанії. Микропредприятия платят 15% налог с оборота компании.
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи; продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
090 - сума податку, яка була повернута співробітнику. 090 - сумма налога, которая была возвращена сотруднику.
Голубєва Н.В. Зміни по земельному податку. / /. Голубева Н.В. Изменения по земельному налогу. / /.
Прогрес ВАСУ в питанні транспортного податку Прогресс ВАСУ в вопросе транспортного налога
Передайте 1% свого податку на Ксаверія. Передайте 1% своего налога на Ксаверия.
Платники податку повинні заводити Книгу самостійно. Плательщики налогов обязаны завести Книгу самостоятельно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.