Sentence examples of "Повість временних літ" in Ukrainian

<>
Його розповіді увійшли в "Повість временних літ". Его рассказы вошли в "Повесть временных лет".
"Повість временних літ", "Слово о полку Ігоревім". "Повесть временных лет", "Слово о полку Игореве".
Фантастична повість будується за іншим принципом. Фантастическая повесть строится по другому принципу.
Літ.: З історії Шекинського ханства, Баку, 1958. Лит.: Из истории Шекинского ханства, Баку, 1958.
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість. Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
Літ.: Славна дочка білоруського народу. Лит.: Славная дочь белорусского народа.
повість Раковий корпус, 1966, 1990). повесть Раковый корпус, 1966, 1990).
будівля підсобного приміщення депо (літ. здание подсобного помещения депо (бук.
Повість - 1992, № 7 "Суперечка з дияволом". Повесть - 1992, № 7 "Спор с дьяволом".
Про що розповідається в "Повісті минулих літ"? О чем рассказывается в "Повести временных лет"?
Повість має декілька посилань до Гемінґвея. Повесть имеет несколько отсылок к Хемингуэю.
Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ. Лот № 2: Нежилое здание (Лит.
17.05.2010 Нова повість - "Параліч" 17.05.2010 Новая повесть - "Паралич"
У романі "Кольори хамелеона" (літ. В романе "Цвета хамелеона" (лит.
16.07.2018 Нова повість М. Костомарова 16.07.2018 Новая повесть Н. Костомарова
планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ. планировочное и конструктивное решение здания лит.
"Біжи, хлопче, біжи" (повість), 2012; "Беги, мальчик, беги" (повесть), 2012;
Літ.: Пам'яті Михайла Михайловича Зайцева. Лит.: Памяти Михаила Михайловича Зайцева.
Повість "Долина жаху" Книга "Долина ужаса"
будівля складу паливно-мастильних матеріалів (літ. здание склада горюче-смазочных материалов (бук.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download