Sentence examples of "Покарання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all119 наказание119

show all

під страхом покарання як невиправного. под страхом наказания как неисправимого.

Покарання відбував в Магаданській області. Наказание отбывал в Магаданской области.

відбули покарання, але мають судимість. отбывших наказание, но имеющих судимость.

Покарання відбував на Соловецьких островах. Наказание отбывал на Соловецких островах.

Характер покарання регламентувався спеціальними склепіннями. Характер наказания регламентировался специальными сводами.

Покарання відбував у таборах Якутії. Отбывание наказания в лагерях Якутии.

Режисер відбуває покарання в Якутії. Режиссер отбывает наказание в Якутии.

Покарання відбував у Читинському острозі. Наказание отбывал в Читинском остроге.

Відбував покарання на Соловецьких островах. Отбывал наказание на Соловецких островах.

Відбувати покарання засланий до Магадана. Отбывать наказание отправлен в Магадан.

Вбивця фактично не зазнав покарання. Убийца фактически не понес наказания.

Відбував покарання в норильських таборах. Отбывал наказание в лагерях Норильска.

Відрізнявся особливою жорстокістю мір покарання. Отличался особой жестокостью мер наказания....

Необхідності призначення більш суворого покарання. Он заслуживает более сурового наказания.

відбував покарання у Карагандинському таборі. наказание отбывал в Карагандинском лагере.

Відбуває покарання в Бучанській колонії. Отбывает наказание в Бучанской колонии.

Покарання знову відбував у Мордовії. Наказание снова отбывал в Мордовии.

Проте покарання правопорушника не самоціль. Однако наказание нарушителя не самоцель.

Відбувала покарання в Республіці Комі. Отбывал наказание в республике Коми.

Тілесні покарання: биття батогом, таврування. Телесные наказания: битье кнутом, клеймение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download