Sentence examples of "наказание" in Russian

<>
Режиссер отбывает наказание в Якутии. Режисер відбуває покарання в Якутії.
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
"Преступление и наказание", Федор Достоевский. "Злочин і кара", Федір Достоєвський.
За повторное нарушение наказание еще жестче. За повторні порушення санкції ще жорсткіші.
Однако наказание нарушителя не самоцель. Проте покарання правопорушника не самоціль.
"Преступление и наказание" Федор Михайлович Достоевский. "Злочин і кара" Федора Михайловича Достоєвського.
Наказание отбывала в Мордовских концлагерях. Покарання відбував у мордовських концтаборах.
Наказание отбывал в Архангельской области. Покарання відбував в Архангельській області.
Наказание отбывал на Соловецких островах. Покарання відбував на Соловецьких островах.
Наказание отбывал в Петровском заводе. Покарання відбував у Петровському заводі.
Грозит ли ему реальное наказание? Чи загрожує йому реальне покарання?
Отбывал наказание на Соловецких островах. Відбував покарання на Соловецьких островах.
Наказание отбывал в Мордовских лагерях. Покарання відбував у Мордовських таборах.
Наказание снова отбывал в Мордовии. Покарання знову відбував у Мордовії.
"Расследование и наказание будут неотвратимыми. "Розслідування і покарання буде невідворотним.
Отбывать наказание отправлен в Магадан. Відбувати покарання засланий до Магадана.
Наказание он отбывал на Соловках. Покарання він відбував на Соловках.
Отбывал наказание в республике Коми. Відбувала покарання в Республіці Комі.
Наказание отбывал в Мордовской АССР. Покарання відбував у Мордовській АССР.
Наказание отбывал в Читинском остроге. Покарання відбував у Читинському острозі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.