Sentence examples of "Поліцейські" in Ukrainian

<>
show all
1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс". 1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс".
Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські. Место происшествия оцеплено пожарными и полицией.
Поліцейські відразу ж почали шукати 17-річну зниклу дівчину. Правоохранители тотчас приступили к поискам 17-летней пропавшей девушки.
Опозиція заявляє, що поліцейські стріляли бойовими патронами. Протестующие утверждают, что милиция стреляет боевыми патронами.
Поліцейські вилучили документацію і гроші. Полицейскими изъяты документация и деньги.
Поліцейські застосували проти демонстрантів димові шашки. Полиция использовала против демонстрантов дымовые шашки.
Через деякий час поліцейські затримали 48-річного харків'янина. В совершении преступления правоохранители разоблачили 48-летнего харьковчанина.
Козаки і поліцейські зчинили стрілянину. Казаки и полицейские открыли стрельбу.
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
Поліцейські затримали 25-річного хлоп... Полицейские задержали 25-летнего знакомого...
Домбаєва поліцейські затримали у Вишгороді. Домбаева полицейские задержали в Вышгороде.
Ціллю нападів були поліцейські конвої. Целью атаки был полицейский конвой.
Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків. Полицейские провели десятки санкционированных обысков.
Серед постраждалих поліцейські та перехожі. Среди пострадавших полицейские и прохожие.
Це поліцейські, охоронці ", - сказав Корсунський. Это полицейские, охранники ", - сказал Корсунский.
Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль. Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль.
Поліцейські закликають громадян до розсудливості. Полицейские призывают граждан к благоразумию.
Четверо поранених - сирійці, решта - поліцейські. Четверо раненых - сирийцы, остальные - полицейские.
"Поліцейські повели хуліганів у відділення. "Полицейские повели хулиганов в отделение.
Дідуся поліцейські повернули до родичів. Дедушки полицейские вернули к родственникам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download