Sentence examples of "Попередньо встановлено" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Попередньо встановлено, що жінка скоїла самогубство. Предварительно установлено, что женщина совершила самоубийство.

На честь 65 загиблих земляків встановлено обеліск. В честь 65 погибших земляков установлен обелиск.

Попередньо у 16 осіб підтвердили ротавірусну інфекцію. Предварительно у 16 человек подтвердили ротавирусную инфекцию.

встановлено трилопатевий повітряний гвинт MTV-9; установлен трёхлопастной воздушный винт MTV-9;

Він попередньо ріжеться на тонкі часточки. Он предварительно режется на тонкие дольки.

Загиблим воїнам в селі встановлено монумент. Погибшим воинам в селе установлен памятник.

Гумовий клей слід попередньо розвести бензином. Резиновый клей следует предварительно развести бензином.

На шасі встановлено дві боєукладки. На шасси установлены две боеукладки.

Відомі випадки, коли ведмедя попередньо засліплювали. Известны случаи, когда медведя предварительно ослепляли.

Це встановлено абз. "є" п.п. Это установлено абз. "е" п.п.

родзинки (попередньо замочені) - 75 г, изюм (предварительно замоченный) - 75 г,

Було встановлено вищу норму земельних наділів - 12 десятин. Были установлены максимальные размеры земельных наделов - 12 десятин.

Попередньо, поліцейський заподіяв собі смерть, підірвавши гранату. Предварительно, мужчина причинил себе смерть, взорвав гранату.

Достовірно встановлено, що комети швидко руйнуються. Достоверно установлено, что кометы быстро разрушаются.

Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.

На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.

Нова каналізація попередньо планується і розраховується. Новая канализация предварительно планируется и рассчитывается.

На 28 санітарних автомобілях встановлено GPS-навігатори. На 28-й санитарных автомобилях установлены GPS-навигаторы.

Попередньо рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Предварительно рекомендуется проконсультироваться со специалистом.

У гавані встановлено гарне колесо огляду. В гавани установлено отличное колесо обозрения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download